Lieber Herr,
Ich schreibe Ihnen und bitte Sie, mir zu helfen, die von meiner Mutter erhaltenen Dokumente zu entziffern. Nach dem Tod meines Vaters gab sie mir diese rätselhaften Zeichnungen.
Mein Vater war kein guter Christ. Er betrat die Piratenboote, die magere Beute, die er zurückbrachte, reichte kaum aus, um meiner Familie einen Lebensunterhalt zu sichern. Glücklicherweise konnte ich trotz meines jungen Alters fischen, um meiner Mutter zu helfen, uns zu füttern!
Mein Vater erzählte uns immer, dass er seine "Lebensversicherung" auf einer kleinen unbewohnten Insel nach einer Militärexpedition verlassen hatte, an der er teilgenommen hatte und die schief gelaufen war. Helfen Sie mir, diese Dokumente zu verstehen, auf diese Insel zu gehen, falls es sie gibt, und ich verspreche Ihnen die Hälfte von dem, was wir finden werden.
Jacques le Picard