Mon ami, J'ai pensé que tu aurais besoin de te détendre. Je sais que le Pencroff te réclame beaucoup de travail, que Roberts te met la pression en cuisine. En plus de ça, on est de plus en plus nombreux à solliciter tes talents de chercheur de trésor ! J'ai énormément voyagé. J'en ai vu des choses, sur les 7 mers, comme sur tous les continents. Des choses fantastiques que j'ai pris le temps de dessiner, pour toujours les avoir en mémoire. Tu aimes les défis. Aussi, que dirais-tu d'essayer de retrouver ces endroits où je suis allé ? Ca te changerait, et ce serait l'occasion pour moi de préparer ma succession en te donnant certains objets que j'ai pu trouver pendant ma carrière, si tu réussis à identifier ces lieux. Alors, partant ? Ton vieil ami, Ben Gunn.