Cher ami,
J'ai discuté il y a peu avec ton capitaine, Roberts. Il semble s'être adouci avec le temps.
Nous avions rendez-vous au bar du Vieux Port pour une affaire de bateaux. Roberts a eu une petite discussion surprenante avec la tenancière, Louise. Ensemble, ils ont parlé de toi et de tes activités de chercheur de trésor. Cela m'a surpris, car jusqu'ici toi et moi pensions que Roberts ignorait tout de tes activités secrètes !
C'est alors qu'il m'a parlé d'une légende qui trottait dans sa tête depuis des années. Au siècle dernier, deux frères gallois, John et Owen Lloyd, sont venus faire du commerce dans les Caraïbes. A la vue des galions espagnols chargés de l'or du Pérou, ils n'ont pu résister à l'aventure de la piraterie. Il leur a suffit d'une seule prise pour se constituer un trésor au-delà de leurs espérances. Un trésor tellement important, que, ne pouvant tout dépenser, la question de sa sécurité était devenu un point crucial. Les frères auraient quitté leur petite île des Caïmans pour s'établir au Canada, loin des pirates, emportant avec eux leurs coffres. Puis ensuite, plus de traces. Roberts est convaincu qu'au moins un des frères est revenu mourir au Pays de Galles. Il y a 3 ans, Roberts y a visité une église avec des vitraux mystérieux. Il pense que c'est l'un des frères qui a fait faire ces vitraux peu avant sa mort. N'ayant pu tout ramener du Canada, et n'ayant pas de descendance, ç'aurait été sa manière de laisser une trace...
Roberts m'a confié ces documents pour que tu tentes de les déchiffrer. Pour lui, ça ne fait aucun doute, ils indiquent l'emplacement d'un trésor. Je pense qu'il veut de la discrétion, sinon il serait venu te voir lui-même. Voyons où tout cela nous mène.
Ton vieil ami,
Ben Gunn.