Monsieur, J'ai eu votre contact par un ami, Songo. J'ai chargé un des nôtres de le trouver pour lui transmettre le courrier et les documents liés. Il devrait traduire cette lettre dans votre langue et vous la transmettre. Comme Songo, nous avons rejoint l'une des tribus marrons dans la jungle guyanaise, pour fuire l'esclavage des colons néerlandais. Après un long périple, notre petit groupe a fini par intégrer un groupe plus important, beaucoup plus loin dans la forêt. Ce n'était pas simple, la faune peut se montrer dangereuse. Depuis quelques temps, un mal nous ronge et décime peu à peu notre groupe. Ceux d'entre nous qui connaissaient le mieux les plantes sont morts. Les indigènes, qui ne nous traitaient déjà pas tous en amis, préfèrent désormais nous éviter complètement. Peut-être sont-ils eux aussi touchés par ce fléau, nous n'en savons rien. Songo m'avait parlé de vous, alors je me suis dit que vous nous viendriez peut-être en aide... décryptez les documents suivants qui mènent à moi, et envoyez un médecin de confiance ! C'est mon vœu le plus cher. La tribu que nous avons intégrée est très habile de ses mains, et dotée d'un grand sens artistique. Elle fabrique les plus beaux outils de ce nouveau monde. Nous vous récompenserons avec notre artisanat. J'espère que cette lettre saura vous convaincre de nous venir en aide. M N.B. Merci mon ami, votre aide a été décisive. Nous ne vous oublierons pas. Nous pansons nos blessures, nous sommes sur nos gardes, mais nous sommes désormais réunis et animés par l'espoir. Songo.