Mon ami, je reviens d'une navigation fort lointaine où j'ai découvert par hasard une île perdue surmontée d'un gros rocher. J'ai trouvé sur la plage une bouteille échouée contenant quelques parchemins. Ma foi, je n'y comprends rien. C'est en anglais. J'espère que ton travail en cuisine sur le Pencroff va te laisser suffisamment de temps pour y jeter un oeil. Tu es intelligent, je sais que tu y arriveras. Surtout si, comme tu me l'as dit, tu trouves du monde de confiance pour t'aider. Je compte bien partager avec toi, peut-être à Saint-Eustache. J'ai vu que tu comptais y passer un des ces quatre. Bon vent. Ben Gunn.