Cher ami, j'ai croisé un jeune irlandais au bar du Vieux Port, il m'a montré de drôles de documents anciens. Figure-toi qu'en Irlande, il y a plus de 150 ans, une femme pirate faisait régner la terreur, sur mer comme sur terre, où elle possédait de nombreuses terres. Les marins la craignait, et les gens de passage se hâtaient de traverser son territoire. A l'époque, un moine copiste avait été chargé par sa congrégation de faire transiter un certain nombre d’œuvres de valeur par là-bas, sans doute pour une fête religieuse importante. Il aurait alors aperçu sur son chemin la pirate, et avant qu'elle n'arrive, aurait confié à un jeune moine la mission de mettre les œuvres à l’abri. Depuis, on a perdu toute trace de ce transport. Celui que j'ai croisé au port a trouvé par hasard ces documents, entre les pierres d'un mûr de clôture, avant de venir aux Antilles. Il croit que ça indique le lieu. Si tu l'aides à déchiffrer cela, il sera généreux. Ton vieil ami, Ben Gunn.